10月に入り、台風が過ぎ去った直後からすっかり冷え込んで参りました。
朝夕は冷え込む日も増えてきましたが、皆さまいかがお過ごしでしょうか。
皆さま、どうかお体にはお気を付けくださいませ。

スモールサンでは前期の赤字を乗り越えるために、固定費の見直しや日常業務に無駄がないか、
効率化できないか見直しをすすめながら、当期の計画を立てています。

今期は消費税も上がるため日頃からのちょっとした「節約」の重要性が増してくると感じております。
多くの中小企業の皆様にとっても、消費税増税は重く感じるのではないでしょうか。

いろいろ考えはじめると、あっという間に夜になってしまう、そんな日々を過ごしている最近です。

2013年も早いもので、もう2ヶ月ちょっとです。
今後もスモールサンは一歩一歩前進してまいります。

これからも、どうぞよろしくお願いいたします。

スモールサン事務局
大澤徳
2013年SSN10月号事務局便り

---