2月10日（水）、島田健作の“ニッポン再生”第２３回の配信です！



企業再生の現場に長年携わってきた島田さんならではの視点から、中小企業の経営に役立つ情報「転ばぬ先の杖」をお届けするこの番組。



さて、第２３回のゲストは、第１１回でもご出演いただいたアイ・ディー・エー株式会社取締役の中村明子氏と、代表取締役社長のボーディン トッド リチャード氏のお二人！



中小企業が海外進出することも当たり前になっている現代で、80ヶ国語以上の翻訳と、そこからカタログやマニュアル、WEBサイトの制作まで一貫して提供されているアイ・ディー・エー。

なんとこの２月から新しいサービスを開始されるのだそうです！



この注目の新サービスは「World Menu」！

飲食店が外国人の接客に必要な多言語メニューをオンラインで作成できるサービスで、日本語メニューを、英語や中国語、韓国語などの多言語に翻訳し、それぞれの言語でプリントしたり、スマートフォンで表示することができるのです！



東京オリンピックも控えていて大きな課題の多言語翻訳。

トッドさんがこのサービスを始めようと思ったきっかけや、この取り組みへの想い、まだまだ多い“おかしな”翻訳などなど、海外戦略に欠かせないお話を詳しくお聞きします！



皆さん、ぜひぜひお聴きくださいませ！！



【出演者】

パーソナリティ：島田 健作 氏

株式会社ホワイトクロス　代表



ゲスト：ボーディン トッド リチャード　氏

アイ・ディー・エー株式会社 代表取締役社長



ゲスト：中村　明子　氏

アイ・ディー・エー株式会社 取締役

---